English and Japanese Cryptocurrency Terminology     仮想通貨/暗号資産用語

 

Description

日本語

説明

altcoin Any digital currencies that are alternatives to Bitcoin.  オルトコイン ビットコインを除くすべての暗号資産。アルトコインとも言う。
alts Abbreviation of altcoins. オルトコイン もしくはアルトコイン
Binance One of the largest cryptocurrency exchanges in the world. バイナンス 海外最大級の取引所。
bitcoin (Without capitalization) The currency and unit of account for the Bitcoin network. ビットコイン ビットコインネットワークの通貨および価値の単位(英語で小文字で始まる場合)。
Bitcoin (With capitalization) The concept, network, development project, and enthusiast community. ビットコイン ビットコインの概念、ネットワーク、開発プロジェクト、愛好家コミュニティ(英語で大文字で始まる場合)。
burn Process of destroying a certain amount of the stablecoin to maintain its price stability. 破棄 価格を維持するため、市場からステーブルコインを買い集めて破棄すること。
contract  A program stored on a blockchain that is automatically executed when predetermined terms and conditions are met. コントラクト イーサリアムのチェーン上で実行されるプログラム。
cross-chain Interoperability between different blockchain networks. クロスチェーン 異なるネットワークの互換性。
DAO Decentralized autonomous organization  分散型自立組織 参加者により事業計画を決定するコミュニティ
dApps Decentralized applications built on blockchain networks, that run on a peer-to-peer network instead of relying on a centralized server or authority. DApps(分散型アプリケーション) ブロックチェーンを利用したアプリケーションで、中央管理者が存在せず、オープンソースである。
deploy Process of publishing a smart contract, decentralized application (dApp), or any other component to a blockchain network. デプロイ ブロックチェーン上にプログラムを配置すること。
dominance The market capitalization (total value) of that cryptocurrency to the total market capitalization of all cryptocurrencies combined. ドミナンス ある通貨の仮想通貨市場全体に占める時価総額の割合。
ETH Shortened form of Ether.  ETH イーサ(短縮形)
Ether A cryptocurrency that can be traded as Ethereum's token. イーサ イーサリアムで使用される暗号資産。
fiat on-ramp  A service that facilitates the exchange of fiat currencies for cryptocurrencies. オンランプ 法定通貨から暗号資産へ交換するサービス。
fiat off-ramp  A service that facilitates the exchange of cryptocurrencies for fiat. オフランプ 暗号資産から法定通貨へ交換するサービス。
fixed saving Locking of digital assets for a specified period to earn a higher, fixed interest rate.  定期セービング 期間を定めたセービング。
flexible saving Depositors have the flexibility to withdraw their funds at any time without penalties. フレキシブル セービング いつでも引き出しできるセービング。
fork A fork occurs when a blockchain diverges into two potential paths forward. ブロックチェーンの分岐(フォーク) ブロックチェーンが枝分かれすること。
gas A unit of measure for the computational work required to execute operations or run smart contracts on the Ethereum network.  ガス代 ブロックチェーンを使う際の使用料。
hard fork A split in the blockchain: one chain follows the old rules, while the new chain follows the new rules.  ハードフォーク 仮想通貨の仕様について意見が分かれた結果、ブロックチェーンが2つに別れてしまう場合。
interoperability The ability of different blockchain networks to communicate, share data, and interact with one another.  インターオペラビリティ(相互運用性) ブロックチェーン同士のつながりのこと。
Layer 1 A Layer-1 blockchain validates and supports its own network without requiring support from another network. レイヤー1 ブロックチェーン上で。取引記録を残すレイヤー。
Layer 2 Layer 2 processes transactions off the main blockchain to address the limitations of Layer 1 networks, such as slow transaction times and high fees. レイヤー2 メインのブロックチェーンと連携しながら、外部で何らかの処理を行うこと。
legal tender A payment method recognized as legally valid when offered to fulfill a financial obligation.when it is offered to meet a financial obligation. 法定通貨 国家によって認められた強制通用力を持つ通貨。
lending Loaning of cryptocurrency directly to borrowers, involving higher risk and potential for higher returns than saving. レンディングまたは貸暗号資産  
lightening network A second layer for Bitcoin to speed up payment through off-chain transactions. ライトニング・ネットワーク ブロックチェーンの外で取引を行うオフチェーン取引によってビットコインの送金速度の向上する方法。
Meme coin A cryptocurrency that is typically humorous or satirical. ミームコイン ユーモア、風刺などを重視した仮想通貨。
mine To bundle together valid transactions into blocks and distribute those blocks to nodes across the network. マイニング ブロックをブロックチェーンに追加する作業
miner The node that mines. マイナー 新たなブロックを生成する人のこと。
mint The process of creating non-fungible tokens on a blockchain. ミント NFTのデジタルデータをブロックチェーンに乗せること。
node A computer that participates in the network, maintaining a copy of the entire blockchain and validating transactions.  ノード 分散的なネットワークを形成するコンピューター。
non-fungible token A type of digital asset that represents ownership or provides proof of authenticity for a unique item or piece of content. NFT(非代替性トークン) デジタルアーツなど資産の所有権を証明するもの。
private key A randomly generated number that should be kept secret. プライベートキー 秘密鍵。英語と数字がランダムに配置された文字列で、銀行口座でいう暗証番号のようなもの。
proof-of-work A consensus mechanism to validate transactions and produce new blocks. プルーフ・オブ・ワーク(PoW) マイニングによってデータの正しさについて合意を得る仕組み。
proof-of-stake A mining protocol for Ethereum in which the chance of creating a valid block is proportional to the number of coins in the miner's mining wallet. プルーフ・オブ・ステーク(PoS) イーサを多く持っているほど承認の役割を割り当てられる確率が高まる仕組み。
saving Depositing of cryptocurrencies to earn interest. セービング コインを預けて利息を得ること。
security token Digital asset that represents ownership of an underlying asset. セキュリティトークン 株式、債券、不動産などの資産の持分をトークン化したもの。
sharding A technique used to improve scalability and performance by splitting a large dataset into smaller, more manageable pieces, called "shards." シャーディング データベースを分割することで負荷を分散させる技術。
smart contract Pieces of code that execute automatically under specific conditions. スマートコントラクト 契約を自動的に実行するプログラム。
soft fork A soft fork occurs when there is a backward-compatible upgrade. ソフトフォーク ブロック生成に関する仕様変更が行われたとき、全マイナーの仕様変更が間に合わないため、一時的にブロックチェーンが枝分かれすること。
stablecoin A type of cryptocurrency designed to maintain a stable value relative to a specific asset or a basket of assets.  ステーブルコイン 法定通貨やコモディティ資産と価格を連動するトークン。
staking Staking involves holding coins in wallets and contributing to the network's security and stability.  ステーキング 一定の仮想通貨をネットワークに保管して取引記録の検証に貢献することで報酬をもらう行為。
STO Security Token Offering. Issuance of tokens as securities in accordance with existing regulations. STO 証券法に準拠したトークンの発行。
token A digital asset or unit of value created, stored, and transferred on a blockchain platform. トークン あるブロックチェーンを基盤にして作られた暗号資産のこと。
transaction Transfer of digital assets between users, involving sender, receiver, amount, transaction fee, and signature. トランザクション 取引記録(金額、送り手、受取人など)が一定の書式に基づいてデータ化され、格納されたデータ。
wallet A device or program to store the private key. ウォレット 秘密鍵を格納するツールやサービス。
yield farmer An investor who earn yield by providing liquidity for various token pairs.  イールドファーマー 流動性を供給して利息を獲得する人。